AirMessage Server can’t connect to the database

AirMessage may be blocked by the system from reading your messages on macOS 10.14 Mojave or above.

To correct this, navigate to System Preferences > Security & Privacy > Privacy > Full Disk Access, and add AirMessage to the list.